🌍 Global Remote Network: Over 120,085+ verified remote jobs with transparent salaries & visa sponsorship. Browse Remote Jobs →
H

Bilingual Legal Advocate

📍 Houston, TX 🕒
Work Model
📍 Houston, TX
Employment
💼 Full-Time Direct
Recruitment Type
🛡️ Direct to HR Pipeline
🛡️
Human-Verified Opening: Inspected by Sarah Jenkins, CIPD • RemoteVault Editorial Team. Authenticated directly from Houston Area Women's Center's hiring pipeline • Zero recruiter markups or candidate fees. Verification Standards →

📋 Role Overview & Responsibilities

As a Bilingual Legal Advocate, you will be responsible for providing legal advocacy, information, referrals, access to community resources, case updates, assistance with the Crime Victim Compensation (CVC) Program, help with VINE (victim notification system), and support to survivors of domestic violence and sexual assault. The Bilingual Legal Advocate will also provide case management for clients participating in the civil, criminal, and other justice systems. This position will also serve as the liaison and work with various community partners including legal aid organizations, law enforcement, and prosecutors.

Your Schedule:Full TimeMonday - Friday from 9am-6pm *Flexibility required based on the needWork Model: hybridLocal Travel: 25%

Our Total Compensation Package:Starting Salary Range: $21.63 hourlyPay schedule bi-monthlyMedical, Dental, Vision, Life and Disability Insurance ProgramsGenerous Paid time Off- 11 paid holidays per year, 3 personal holidays per year, 15 paid Vacation days per year, Approx 7 hours per month of accrued Sick days401K the agency matches 125% of employee contributions up to 4% of the annual salary of a full-time employeeCompany paid Life InsuranceCompany paid Long Term DisabilityEmployee Assistance Program

Imagine a place where your talent can make a meaningful difference in people’s lives. Working at Houston Area Women’s center gives you a rewarding experience in which our diverse team of employees work together as part of the empowerment of a survivor’s life and at the same time part of a much larger mission. We are committed to doing the work and challenging each other to be an organization in which everyone is respected and heard. Every day we continue to embed diversity, inclusion, belonging, and equity in everything we do as we provide service to survivors of domestic and sexual violence.

The Requirements We are Seeking:Bachelor’s degree in Social Work, Sociology, or Criminal Justice.A minimum of one year of experience providing advocacy services.Advanced in Microsoft Office specifically Excel and Outlook.Ability toread, speak, and write in both English and Spanish fluently.You have a valid Texas driver’s license with a good driving record; reliable transportation; ability to travel to off-site locations utilizing personal transportation.

What you Deliver in this role:You will provide legal advocacy services including crisis intervention, safety planning, assessing for danger, community referrals, utility waivers, 30-day notice to vacate, informed consent regarding subpoenas served on HAWC, protective order applications, and crime victims compensation on the phone, virtually, and/or in person.You will provide community outreach and education to victims of domestic violence and sexual assault pursuant to assigned grant guidelines.You will assist in delivery of quality legal services to survivors of domestic and sexual violence.You will maintain collaborative relationships with community partners including law enforcement and district attorneys/prosecutors.You will provide mobile advocacy which includes but is not limited to providing court accompaniment for victims in civil and criminal hearings/trials.You will translate for staff and victims of domestic violence & sexual assault.You will assist with legal aid outreach at clinics provided by community partners.You will attend job related workshops, seminars, and conferences to increase skills.You will work cooperatively with other staff to ensure optimal utilization of resources and efficient management of the programYou will manage and maintain client caseload and provide full cycle case managementYou will assist Manager and/or Vice President of Legal Services in duties related to grant management as needed.Other duties may be assigned.

What Skills and Assets you bring, and more:Excellent attention to details.Demonstration of professional objectivity and appreciation for confidential information.Ability to follow instructions and to adhere to policies and procedures.Ability to prioritize tasks to meet individual and team deadlines.Has a growth mindset and is a good team player.Strong communication skills, both verbally and in writing.

When you work here at HAWC you make an impact not just in the lives of the survivors and the people you help, but also make an impact in our own lives and our community. We learn and grow with a purpose where we strive to work for a common cause, which is to end domestic and sexual violence for ALL.

Frequently Asked Questions

How do I apply for the Bilingual Legal Advocate position at Houston Area Women's Center?

Click the “Apply for this Position” button on this page to submit your application directly to Houston Area Women's Center without recruitment intermediary fees.

Is this position eligible for remote work or visa sponsorship?

This position is located in Houston, TX with potential relocation and sponsorship assistance depending on candidate qualifications.

Are there any candidate fees on Hirely?

No. Hirely is completely free for candidates. We never charge registration fees or placement fees.

🛡️ Job Seeker Safety Advisory

Legitimate employers will never ask you to transfer funds, purchase equipment from unauthorized vendors, or pay application/visa fees. Hirely rigorously monitors listings, but always verify communication is from official corporate email domains.

Learn how to protect yourself against employment fraud →
← Explore Other Roles