Bilingual Legal Assistant
📋 Role Overview & Responsibilities
Express Employment Professionals is looking for a Bilingual Legal Assistant!
General Duties: Calendaring court appearances and scheduling client appointments for attorneysCommunicating with clients, client’s families and/orsupport personsRequesting client recordsUploading documents into MyCase systemPreparing and e-filing in Oregon Department of Justice E-File and Serve programProviding documents to clients and/or case expertsRequesting funds for various client evaluations, experts, and specialty witnessesClosing files pursuant to PDMC policies and procedures. Additional Duties Include:
Serving as the primary person to open all cases and prepare new case files for assigned attorneys, as needed. Secondary back up as Arraignment assistant to attend case day.Primary person to cover the Docket check and Returned dates for Arraignments.Answering phones, as needed. Providing coverage for other Legal Assistants and Receptionist who are away from office, as needed. Contacting the DA or Court to change or set court dates, as needed.Arranging jail visits.
Minimum Qualifications Required
3 years as an Assistant or equivalent experience
Education/Training: High school diploma or GED; AND
Preferred Experience: Three (3) years of progressively responsible legal administrative experience.
Preferred Qualifications:Experience working for a non-profit organization whose mission is to end systemic racism using a holistic defense model.
Travel requirement
No travel
Experience
Microsoft Office: 1 year (Required)
Language
English and Spanish (Required)
Job Type
Full-time8-hour shiftMonday to Friday
Pay: $20.00 - $28.00 per hour
To apply for this position, submit your resume via email with subject, “Bilingual Legal Assistant”, toErin.Dunn@expresspros.com
#1950 PandoLogic. Keywords: Paralegal, Location: Salem, OR - 97308
Frequently Asked Questions
How do I apply for the Bilingual Legal Assistant position at The Job Network? ▼
Click the “Apply for this Position” button on this page to submit your application directly to The Job Network without recruitment intermediary fees.
Is this position eligible for remote work or visa sponsorship? ▼
This position is located in Salem, OR with potential relocation and sponsorship assistance depending on candidate qualifications.
Are there any candidate fees on Hirely? ▼
No. Hirely is completely free for candidates. We never charge registration fees or placement fees.
Legitimate employers will never ask you to transfer funds, purchase equipment from unauthorized vendors, or pay application/visa fees. Hirely rigorously monitors listings, but always verify communication is from official corporate email domains.
Learn how to protect yourself against employment fraud →